Widget Image
寶血醫院 (明愛) 是一所私營醫院,提供全面、優質且實慧的一站式醫療服務給所有市民,包括普通科及專科門診、各項身體檢查、化驗、影像診斷、疫苗、手術及住院等。
113 Castle Peak Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong

前列腺增生/肥大、切除手術治療

經尿道前列腺切除術 – Transurethral Resection of Prostate (TURP)

經尿道前列腺切除術是一項專門治療良性前列腺增生的手術。

假若患者經過保守的良性前列腺增生治療(例如:藥物)仍然無法改善其排尿功能,日常生活及身體健康皆受到影響,醫生一般都會建議患者考慮「經尿道前列腺切除術」。在此項前列腺切除手術治療中,醫生會利用電刀將已增生的前列腺切割下來,透過擴大被收窄的尿道,去改善病人的排尿功能。

何謂「良性前列腺增生」(Benign Prostatic Hyperplasia)?

良性前列腺增生,其實是男性正常衰老的過程,主要受體內荷爾蒙水平發生變化造成,也是年長男性常見的疾病,未必所有的患者都有需要接受前列腺增生治療。

正常的前列腺大小如合桃般,約20至25立方厘米,增生的前列腺有機會大如乒乓球,甚或嚴重影響到日常生活品質和整體健康,那個時候就有需要進行前列腺肥大治療,包括藥物治療,甚至需要接受前列腺切除手術。

如何知道需要前列腺肥大治療?
常見的症狀有哪些?

「前列腺肥大治療對自己是否有需要呢?」很多男士或會有這樣的疑問。我們當然不能自行觀察自己的前列腺狀況如何,有杞人憂天者或只因自己較年長而經常諮詢醫生意見,甚至頻密地接受身體檢查,以確定自己是否需要接受前列腺肥大治療。定期的身體檢查是必需的,但過於頻密接受檢查的話,既費時也令自己更為緊張、憂心。不過如日常生活上有以下的徵狀,或反映有前列腺肥大的問題,宜儘快接受檢查和治療:

需要前列腺增生治療的一些徵狀:

  • 尿急、尿意強烈,有「忍尿」困難
  • 尿流遲緩、開始排尿的時候需要等一會才能排出尿來,有阻塞症狀,需用力方能解尿
  • 排尿斷續、無力,尿流中斷、小便流量微弱、尿流細小、排尿後段滴瀝
  • 排尿不清、經常感到未能把膀胱內的尿排盡的感覺
  • 日間尿頻、排尿次數變多
  • 夜間尿頻、晚上需要醒來小便次數多

相反,也有一些人士會忽略自己的健康,即使出現上述徵狀亦不顧,但這已對個人生活帶來嚴重影響:例如深夜需要小便多次,會大大影響睡眠質素,而更容易疲倦,心情也較煩躁;工作時要頻密來回小便多次,那又怎能順利把工作完成呢?因此對於上述徵狀千萬不可忽略,宜儘快求醫,在有需要時接受前列腺增生治療。

前列腺增生治療的診斷方法

關於前列腺增生治療的診斷方法有多種,醫生或會因應病人的身體狀況、病徵等,選出最合適的一類診斷法。各診斷及檢查法可見以下附表:

 

國際前列腺徵狀評分

(International Prostate Symptom Score)

直腸指檢

(Digital Rectal Examination)

尿流速測試檢查

(Uroflowmetry)

尿流動力學檢查

(Urodynamic Test)

膀胱內殘餘尿量測定

(Postvoid Residual Urine Test)

泌尿系統超聲波檢查

(Ultrasonography)

膀胱鏡檢查

(Cystoscopy)

尿液檢查、血液檢查(PSA)

(Urine Test, Blood Test (PSA))

良性前列腺增生治療概述: 藥物及手術

醫生會向病人詢問病歷、進行身體檢查及診斷,再視乎病人病情及狀況,決定所需前列腺增生治療方案。

如果是出現初期徵狀的患者,醫生一般予以處方藥物進行前列腺肥大治療,服藥期內再進行觀察及評估療效。另一方面,如果出現嚴重徵狀或併發症的患者,醫生多數會建議病人進行前列腺切除手術治療。

 

前列腺增生治療的藥物,通常包括以下2種: 

  • 受體阻斷劑:通過放鬆膀胱頸和前列腺的平滑肌,發揮減輕和改善患者的部分症狀,改善排尿流量,注意這種前列腺肥大治療的副作用可能包括頭暈、疲倦等。
  • 還原酶抑制劑:通過減少二氫睪酮荷爾蒙的產生、縮小腺體,抑制前列腺生長。患者需注意這前列腺增生治療藥物必須長期使用才能見效。

 

前列腺切除手術治療,可以分為3類: 

  排尿症狀舒緩 出血情況 麻醉需要 手術時間 治療效果
經尿道前列腺切除術
(TURP)
立刻 出血量 較多 半身

或

全身麻醉

1至2

小時

效果佳
經尿道前列腺氣化切除術 (TURVP) 立刻 出血少 半身

或

全身麻醉

1至2

小時

效果佳
經尿道雙極電刀前列腺剜除術 (BipoLEP) 立刻 出血少 半身

或

全身麻醉

1至2

小時

效果佳

現時以上所有技術都已經進步許多,一般輸血比率都在1%以下。真正影響失血量的主因是前列腺的大小及其充血程度、以及病人有否服食抗凝血劑的關係大些。對病人來說,如果經尿道前列腺切除術已經很安全,費用可能是最大考慮因素。

前列腺切除手術的類別及流程

第1種: 經尿道前列腺切除術

經尿道前列腺切除術 (TURP) 是治療低至中危的前列腺切除手術的標準治療法。

  1. 為內視鏡手術,前列腺切除手術治療在半身或全身麻醉下進行
  2. 過程中醫生會經尿道置入內視鏡,再利用電刀切除增生的前列腺組織,從膀胱出口被吸走
  3. 經尿道前列腺切除術操作中,會利用沖洗液沖洗膀胱,保持清楚視野
  4. 止血後,放置尿喉,繼續以沖洗液進行膀胱灌洗,將血塊沖走

第2種: 經尿道前列腺氣化切除術

與以上經尿道前列腺切除術不同,經尿道前列腺氣化切除術 (TURVP) 是一項治療中至高危的前列腺肥大治療法,也是較新及安全的療法。

  1.  為內視鏡手術,前列腺切除手術治療在半身或全身麻醉下進行
  2.  過程中醫生會經尿道置入內視鏡,再利用氣化切除增生的前列腺組織,從膀胱出口被吸走
  3.  前列腺增生治療手術操作中,會利用沖洗液沖洗膀胱,保持清楚視野
  4.  止血後,放置尿喉,繼續以沖洗液進行膀胱灌洗,將血塊沖走

第3種: 經尿道雙極電刀前列腺剜除術

經尿道雙極電刀前列腺剜除術 (BipoLEP) 是一項治療中至高危的前列腺增生治療。類似於開放式前列腺切除術,以電切鏡前端剜除阻塞部分,但比開放式前列腺切除術較安全。

BipoLEP 系統的電流不會經過身體傳至皮膚,其雙極電路是完全封閉的迥路,電流限制於主電極和電切前端雙極系統或電切鏡。

  1.  前列腺肥大治療手術經尿道、以內視鏡,並在半身或全身麻醉下進行
  2.  過程中醫生利用電切鏡前端剜除阻塞的部分前列腺組織
  3.  持續灌洗前列腺及膀胱,同時吸走前列腺碎塊及即時止血
  4.  止血後,放置尿喉,繼續以沖洗液進行膀胱灌洗

寶血醫院前列腺切除手術費用細節

前列腺切除手術費用包括:

經尿道前列腺切除術

[公立醫院病人優惠]

 

住院套餐
4日3夜
前列腺切除手術費用
港幣83,600起^
前列腺切除手術治療項目:

標準住房費用(4日3夜)、醫生費、麻醉科醫生費和巡房費、手術室基本收費、基本護理程序費、基本手術用之麻醉藥物、儀器設備費

(如有任何爭議,寶血醫院(明愛)將保留最終決定權。)

^以上前列腺切除手術費用按寶血醫院最新收費為準。

寶血積極回應社會需要,
以優惠價錢為基層提供前列腺切除手術治療

有見社會資源未盡滿足大部分需要前列腺肥大治療患者的需求,寶血作為一間非牟利的私辦醫院,造就我們為病人提供優惠的前列腺切除手術費用。

我們院方更會不定期提供各項手術援助計劃,期望能夠為病人解決當下的病患,同時減輕他們的痛楚。

前列腺治療醫生

Ho Kwok Leung

何國樑醫生
Dr. Ho Kwok Leung

Dr Kan Wai Man_cropped

簡煒文醫生
Dr. Kan Wai Man

Dr. Hung Hing Hoi_C

孔慶愷醫生
Dr. Hung Hing Hoi

Doctor_avatar (Male)

司徒石醫生
Dr. Szeto Shek

關於前列腺切除手術費用及治療 – 常見疑問︰

前列腺肥大治療的微創手術自80年代開始逐漸普及,直到今時今日,前列腺切除手術治療技術已經相當成熟。傷口小、恢復快、療效好,對於體質尚好,能耐手術的患者而言,前列腺增生治療手術治療果較一般十分理想。然而任何手術都會有風險和併發症,與手術有關之併發症 (16%) 有以下這些︰

  • 附近器官受到損傷,包括︰輸尿管、膀胱、直腸、血管 (少於1%)
  • 傷口出血 (5%)
  • 血塊停滯於膀胱內 (1-2%)
  • 無法排尿 (0 – 13%)
  • 尿道感染 (0 – 15%)
  • 小便失禁 (0.8 – 10%)
  • 逆向射精 (68%)
  • 尿道縮窄 (0.5 – 3.2%)
  • 不舉 (15.7%)
  • 死亡 (少於1%)

前列腺切除手術治療的確能夠有效地解決有排尿障礙的症狀。不過,對於解決膀胱儲存功能有問題的病症,例如︰尿頻、突發性尿急、緊迫性尿失禁或夜尿等,結果有時候未必十分理想;尤其是當患者的膀胱內壁平滑肌已經出現衰竭,或因年齡增長導致膀胱肌肉彈性和功能下降。

前列腺增生治療手術的短期副作用也有尿失禁 (0.8 – 10%),患者若能夠持續進行盆底肌肉訓練約3個月,情況會明顯好轉。前列腺切除手術後愈早開始訓練,效果愈佳。

患者進行前列腺增生治療手術後,最理想是術後3個月之內避免有性生活,3個月之後才可以進行正常的性生活。

前列腺本身是製造精液的腺體,它的增生不會妨礙精液的生成或導致性慾下降。目前的研究顯示,沒有出現患者前列腺切除手術後勃起功能明顯下降;相反,一些研究發現,部份患者術後停用受體阻斷劑或還原酶抑制劑等前列腺肥大治療的藥物後,術後勃起功能出現輕微改善。原因可能是前列腺切除手術後夜尿次數減少、睡眠質素提升及下泌尿道症狀改善等,也有助於增強勃起功能,改善夫妻/伴侶間之關係。

需要前列腺肥大治療的通常是年長男士,隨著歲月的流逝,前列腺同樣漸漸老去,慢慢肥大起來,做成一般人認知的「良性前列腺增生」。早期的前列腺肥大治療通常會透過藥物,減低症狀對生活的影響。一旦出現嚴重及有排尿障礙的下泌尿道症狀︰

  • 排尿時遲遲排不出尿來、需極費力才能把小便排出;
  • 排尿後時有餘尿的感覺;
  • 儲尿期間出現尿頻、突然尿急、夜尿多;
  • 又或出現急性尿瀦留、下腹脹痛、急需到醫院進行導尿等;

若患者得不到適當的前列腺肥大治療,患者的膀胱功能好大機會已經受損,必須盡快接受前列腺切除手術,否則只會令腎功能惡化、甚或腎功能衰竭。

患者一般在完成前列腺增生治療手術後,醫生都會為病患配備尿管,便利排尿及灌洗。由於前列腺切除手術在半身或全身麻醉下進行,病人在麻醉藥藥效消退後,便可以恢復飲食。尿管通常會在手術過後數天至數周移除,視乎病人康復情況而定。

前列腺肥大治療手術後的首個星期排尿會有輕微痛楚及尿液帶血絲,都屬正常現象,不用過份擔心。隨著傷口的愈合,症狀會逐步減輕。前列腺切除手術治療後2至6個星期可以恢復工作,視乎患者工作性質而定。假若疼痛持續或不退,又或出血量增多,患者應立即到就近的急症室求診。

完成前列腺增生治療手術出院回家後,患者應遵循醫生指示覆診,身體有任何異常情況,例如:傷口大量出血、紅腫發炎、劇烈痛楚、發燒、傷口分泌物有惡臭等,應立即聯絡醫生或到就近急症室求診,切勿延誤。

前列腺肥大治療手術回家後每天應飲用8杯水,吃高纖食物及粗糧以防止便秘,持續服用處方藥物,保持適度運動,減少飲用含咖啡因及酒精飲料,尿急感強烈時候才排尿,睡前一至兩小時內減少食用流質或飲水量,盡量在前列腺增生治療手術後爭取訓練盆底肌肉及核心肌肉,令患者適應用力忍住,避免經常出入洗手間,讓患者有效適應日常生活,改善生活質素。

處理前列腺肥大治療的處方藥物較常用到受體阻斷劑和還原酶抑制劑,前者常見的不良反應包括體位性的低血壓、疲勞、逆行性射精、頭痛、鼻黏膜充血等。後者常見的不良反應包括性慾減退、射精量減少及勃起功能障礙等。

當患者服藥後的前列腺增生情況得不到控制,或病人對藥物治療的治療果效感到不滿意,又或病人服藥後出現嚴重的副作用或併發症等,醫生就會建議病人接受前列腺切除手術治療。現時的前列腺切除手術,95%都是在內窺鏡下進行—經尿道前列腺切除術。屬微創手術,傷口十分小,較傳統開放式手術康復進度較快,因此這種前列腺肥大治療已經被廣州使用。

可以考慮多攝取以下食物,作為前列腺肥大治療的健康飲食推介:

  • 【含茄紅素的食物】

茄紅素在功能上能夠減低人體內的自由基及其對組織細胞產生的損害,能達至抗氧化及防癌作用;當它被攝入人體後,茄紅素會積聚在含脂肪較多的器官組織,例如前列腺之中,對預防前列腺肥大治療的需要有明顯幫助。含茄紅素的食物如蕃茄、愈紅含量愈多,紅心番石榴,西瓜、西柚等

  • 【十字花科蔬菜】

十字花科類蔬菜例如︰椰菜、西蘭花、芥蘭等,含有強效的抗炎、抗氧及抗癌物質,能幫助預防前列腺癌,亦有助於保護前列腺整體的健康。

  • 【含微量元素鋅的食物】

多項研究顯示,50歲以上的男性體內的鋅含量較低,患有前列腺炎或前列腺癌患者體內的鋅含量,亦是低於正常健康男性,足見攝取足夠的鋅元素對保護前列腺的重要性。如果想降低前列腺切除手術治療需要,建議可選擇含鋅量較高的食物例如:生蠔、南瓜籽、葵花籽、松子、花生、蛋黃、魚類等。

由於前列腺增生是一個慢性進展的疾病,患者即使進行前列腺肥大治療手術,前列腺仍然會繼續生長,前列腺增生症可能會復發。主要原因是前列腺會不斷受到男性荷爾蒙剌激而增生,同時男性荷爾蒙一生中都會不斷從睪丸製造和分泌出來,所以就算做完前列腺增生治療手術後的前列腺仍然有機會再次肥大。一般情況,已完成前列腺切除手術的病人數年內都不會受到前列腺增生問題的困擾。實際情況視乎患者身體差異和醫生的診斷而定。

 

手術類型 復發風險 原因
經尿道前列腺切除術 較低 經尿道前列腺切除術切除增生的前列腺組織,緩解症狀。
開放性前列腺切除手術 較低 開放性前列腺切除手術切除增生的前列腺組織,緩解症狀,但因為手術的創傷比較大,恢復期也較長。
腹腔鏡前列腺切除手術 較低 與開放性前列腺切除手術類似,但手術造成的創傷比較小,恢復期也較短。

前列腺切除手術治療確實可以解決與排尿障礙有關的下尿道症狀問題。不過,針對患者本身膀胱存儲功能及或膀胱逼尿肌功能等問題上,前列腺切除手術治療的果效真的會大打折扣。

一般人士的膀胱容量約為300至500毫升。當膀胱已經充滿尿液之後,神經系統就會產生反應,令人會有尿意感覺。但如果是膀胱過度活躍症的患者,在這方面會遇上麻煩,因為他們體內只有大約50至100毫升這甚為少量的尿液時,膀胱肌肉就會突然之間收縮起來,膀胱內的壓力也有所增加,致有突發性尿急的情況,這樣對他們生活造成極大不便。而男士年紀一直增長,較年長者患上前列腺增生而致有繼發性膀胱過度活躍症的機率,也大為提高。現時針對這病症的治療法,除了為患者提供口服藥物外,還要患者同時接受膀胱訓練及盆底肌收緊運動,這對治療膀胱過度活躍症有相當幫助。

膀胱逼尿肌功能下降有好多原因,包括︰老化、神經病變或受損(中風、骨盆骨折、多發性硬化症等),糖尿病、或是骨盆腔手術及或放射治療後。診斷逼尿肌功能低下十分困難,男性患者常常同時患有前列腺肥大,容易混淆診斷。

寶血醫院的經尿道前列腺切除術費用包括手術前基本護理、醫生手術費、麻醉科醫生費、巡房費、手術室基本收費、儀器設備費、基本手術用之麻醉藥物、以及入院前一次及術後一次覆診醫生費。寶血醫院的前列腺切除手術費用相對有較高透明度,讓病人在手術前有清晰的預算。